Migawka z historii: zwycięski rzut Stocktona i czwarta kwarta Kobego

1997 rok, finały konferencji. Utah Jazz grali przeciwko Houston Rockets. Naprzeciw siebie stanęli najwięksi tej ligi, pragnący dokonać dotychczas niemożliwego. Po jednej stronie John Stockton, Karl Malone i Jeff Hornacek a po drugiej Charles Barkley. Konfrontacja dwóch zasłużonych szkoleniowców jak Jerry Sloan i Rudy Tomjanovich. Mecz szósty miał miejsce w the Summit, hali w której […]

All Stars sprzed lat: Arvydas Sabonis

Autor: Andrzej Łęgowski „Jednorożec zza żelaznej kurtyny” Przenosimy się za ocean, a konkretnie do Stanów Zjednoczonych. Lata 50-te kiedy to koszykówka była zdominowana przez tzw. ”The Big Ones” (Wielkich graczy). W ogólnym skrócie chodziło o to aby oprzeć filozofię budowania zespołu na wysokim graczu z pozycji centra. Dlatego dzisiaj kiedy wspominamy zawodników z lat 50-70 […]

Za kulisami: Shaq

Poniższy tekst jest tłumaczeniem na język polski. Oryginalny tekst znajdziecie na playerstribune.com Kiedy pierwszy raz poznałem Shaqa, był on główną gwiazdą grupy hiphopowej, która występowała w małym miasteczku w Montanie, niedaleko mojego domu nad jeziorem. Było to lato 1999 roku, a ja właśnie zostałem zatrudniony przez Lakers. Shaq usłyszał, że spędzam tam wakacje, więc zadziałał. Zaprosiłem […]

Migawka z historii: dwa podejścia Paula do poczwórnego dubletu

14 styczeń, 2009 roku; po polsku w wolnym tłumaczeniu poczwórny dublet, po angielsku quadruple-double. Do takiego osiągnięcia czterech podwójnych cyfr z czterech statystyk zabrakło ówczesnemu liderowi Hornets tylko trzech przechwytów. 11 lat temu. Jego 33 punkty, 11 asyst i 10 zbiórek oraz 7 przechwytów – przeciwko Dallas Mavericks – było najlepszym indywidualnym osiągnięciem od listopada […]

Zdarzyło się kiedyś. Jednostronny pojedynek Birda z Dr. J

Lata 80-te zostaną zapamiętane jako wielka rywalizacja Larry’ego Birda z Magicem Johnsonem. Ten pierwszy jednak miał jeszcze jednego rywala. Na wschodnim wybrzeżu Julius Erving i jego 76ers marzyli o wejściu na szczyty, podobnie jak zrobili to w 1983, kiedy wywalczyli mistrzowskie pierścienie. Sam Dr. J zawsze pozostawał nieco w cieniu Birda, co było powodem jego […]

Za kulisami: Admirał

Dziś wracamy za kulisy. Za kulisy sprzed lat. Wraz z legendą ligi odbędziemy podróż w czasie, do początków jej dorosłości. Poniższy artykuł jest tłumaczeniem na język polski. Oryginalny artykuł znajdziecie na playerstribune.com Drogi 18-letni Davidzie, Proszę, pozwól mi ostrzec Cię odnośnie przyszłości. Jutro rano odbędziesz swój pierwszy test pływacki w Akademii Marynarki Stanów Zjednoczonych. Wierz […]

Detroit Pistons 1989-90 – Bad Boys

Dziś chciałem Wam przybliżyć drużynę, która zapisała się w annałach ligi najtwardszą koszykówką w historii. Tak bezpardonowo i brutalnie grającej drużyny w dziejach tej ligi nigdy wcześniej, ani nigdy po erze legendarnych „Bad Boys” już nie było. Styl ten pozwolił im dwukrotnie sięgnąć po mistrzostwo w latach 1989 i 1990, a po drodze pozostawiali w […]